问题内容:

请帮我写出下面两句话意思，谢谢
1。トマトにきゅうりにたまねぎをください
2。電話か手紙で知らせます。

老师回复:
 
1、请给我西红柿、黄瓜和洋葱。2、我会打电话或写信通知。

问题内容:

老师:你好! 田中さん、紅茶になさいますか。それともコーヒーになさいますか。田中，你喝红茶还是喝咖啡？なさいますか是怎样变出来的?谢谢!

老师回复:

“何にしますか。”（您要什么？）中“する”的尊他语是“なさる”所以变成“何になさいますか。”

问题内容:

老师:你好!明日入学試験です。それなのに準備しようともしません。明天升学考试。可是压根就没复习。我不明白这个单词準備しようともしません是怎样变出来的?谢谢!

老师回复:
 
动词的意志形后接，即“~う（よう）とする”这一形式表示主体的意志，“勉強しようとする”表示要学习，句中用了否定，即否定的意志，中间接“も”是加强语气。

问题内容:

老师:你好!ちょうといいくつをかう に、みせを５けんもまわりました这道题要表达的是为了“买双鞋，与小张转了5家店。”ちょうといい的意思我还是不明白.字典也查不到这个词,谢谢!

老师回复:
 
这句话的意思是“为了买双合适的鞋，我转了5家店。”，这里的“ちょうどいい”表示正好合适。“ため”表示目的。可能讲义上的拼写有误，望见谅。

问题内容:

请问该应选哪个答案/为什么？きのう　たなかさんが　にゅういんした を　ききましたか。
Aもの
Bはず

老师回复:
 
答案应该是C，の在此的作用是形式名词，起名词化的作用，意思是：我听说田中住院了。
 

    更多职称日语考试信息请关注:

    2009年职称日语等级考试网络辅导招生简章
    环球网校职称日语频道
    百度职称日语